お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2025.08.28 14:2頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
危険な年齢 サリンガー サリンジャー ライ麦畑でつかまえて ライ麦畑でつかまえて 新装版 | J.D.サリンジャー, 野崎 孝 |本の詳細情報
ライ麦畑でつかまえて 新装版 | J.D.サリンジャー, 野崎 孝 |本。サリンジャー『ライ麦畑でつかまえて』の初訳版 : 本を見て森を見ず。危険な年齢 サリンガー ライ麦畑でつかまえて サリンジャー。
商品説明
危險な年齡
ライ麦畑でつかまえて - Wikipedia
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【中古】 左手の復讐者 鮮血のダウンタウン/祥伝社/阿木慎太郎
ダヴィッド社
【中古】宇宙航路 2 激闘編: 猫柳ヨウレの冒険 (ハルキ文庫 み2-8)／光瀬 龍／角川春樹事務所
【中古】 漣の家 長編ロマン/実業之日本社/赤瀬川隼
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 おトメさん 下/アース・スターエンターテイメント/井上由美子
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 壷の町/光文社/望月諒子。
【中古】 ホーンテッドカジノ/芸文社/双美零
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 白絹のワンピース 私が少女のとき戦争が始まって/母と子社/宮内純子。
火の後に 片山廣子翻訳集成 /幻戯書房/片山廣子（単行本）
【中古】 平和交響楽 下/講談社/豊田穣
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 きのうの雫/平凡社/平田俊子。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 もどってきた鏡/水声社/アラン・ロブ・グリエ。
【中古】 世界でもっとも貧しい大統領ホセ・ムヒカ日本人へ贈る言葉/双葉社/ホセ・ムヒカ
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。露伴小説 第２冊/岩波書店/幸田成行（単行本）。
【中古】 ヴィシュバ・ノール変異譚/集英社/水杜明珠
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 モダン・タイムス ｐａｒｔ ３/新書館/菅野彰。小沼丹全集 第３巻 /未知谷/小沼丹（単行本）。
【中古】 総合源氏物語要解 １/有精堂出版/三谷栄一
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 毒牙 犯罪ドキュメンタリー・ノベル/祥伝社/西村望
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
【中古】 ふたり物語/集英社/アーシュラ・Ｋ．ル＝グウィン
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。太平記における白氏文集受容 /新典社/金木利憲（単行本）。3-#詩集 加藤健 限定1000部 1936年 昭和11年 10月 25日 竹村書房 函破れ有 シミよごれ有 山彦 雨 記録 冬の日 三月 パンと茨 Salad そよ風。
【中古】 満州武装移民の妻
【中古】 海岸通りでつかまえて/講談社/秋野ひとみ
帯なし。
【中古】 韓国の近現代文学/法政大学出版局/李光鎬
新装版の初版本。【中古】 魔女狩り探偵春夏秋冬セツナ/集英社/赤月黎。【中古】 東京スリーズ・ダウン/幻冬舎/横森理香。
【中古】 インスピレーション/ハーパーコリンズ・ジャパン/フェイ・ウィルドマン
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 ９９の人生との出会い 第２集/理論社/小宮山量平。【中古】 太陽系を縦断せよ/文芸社/春橋哲史。
【中古】 冬のフロリダ/ハーパーコリンズ・ジャパン/アン・メイザー
【中古】 Ａｉｋａ Ｒー１６ Ｔｕｒｎｉｎｇ ｍｉｓｓｉｏｎ/ホビージャパン/すずきあきら
橋本訳もとてもいいです。
【中古】 殴り込み刑事三四郎/春陽堂書店/城戸礼
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 出羽三山殺人事件 長編山岳ミステリー/コスミック出版/梓林太郎。【中古】 サンライズ・ヒル 恋人はドクター/ハーパーコリンズ・ジャパン/ベティ・ニールズ。
【中古】 ８０歳発・愛のメッセージ 続/けやき出版（立川）/永沼亘彬
【中古】 ＯＤ＞ブティックの女 ＯＤ版/シーライトパブリッシング/アンドレア・ヴィターリ
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 ズガ池堤の家/大阪文学学校・葦書房/木辺弘児
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 烏有此譚/講談社/円城塔。【中古】 召集令状/角川書店/小松左京。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
【中古】 北京恋 エンドレス・チャイナ/河出書房新社/山崎厚子
【中古】 キス療法/ハーパーコリンズ・ジャパン/キャシー・マイルズ
#Thecatcherintherye
【中古】 大坂城物語 下/富士見書房/村上元三
#危険な年齢
不安の書 増補版/彩流社/フェルナンド・ペソア（単行本）
#サリンジャー
【中古】 小説名侠飯岡助五郎/新人物往来社/新井愚太郎
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 殺される理由（わけ）/徳間書店/雨宮町子
#キャッチーインザライ
【中古】 天国への階段 あなたは最後までのぼりますか？/文芸社/加東ゆりこ
#ライ麦畑でつかまえて
ライ麦畑でつかまえて - Wikipedia
J.D.サリンガー著;橋本福夫譯
【中古】 左手の復讐者 鮮血のダウンタウン/祥伝社/阿木慎太郎
ダヴィッド社
【中古】宇宙航路 2 激闘編: 猫柳ヨウレの冒険 (ハルキ文庫 み2-8)／光瀬 龍／角川春樹事務所
【中古】 漣の家 長編ロマン/実業之日本社/赤瀬川隼
名著中の名著、不屈の名作、
【中古】 おトメさん 下/アース・スターエンターテイメント/井上由美子
J.D.サリンジャーの『ライ麦畑でつかまえて』の、初邦訳本。【中古】 壷の町/光文社/望月諒子。
【中古】 ホーンテッドカジノ/芸文社/双美零
1952年訳を1956年新装版で出たのが、この商品です。【中古】 白絹のワンピース 私が少女のとき戦争が始まって/母と子社/宮内純子。
火の後に 片山廣子翻訳集成 /幻戯書房/片山廣子（単行本）
【中古】 平和交響楽 下/講談社/豊田穣
ネットでは流通がまったくなく、超貴重本です。【中古】 きのうの雫/平凡社/平田俊子。大変貴重な本なので、コレクターや熱心なファンの方へ。【中古】 もどってきた鏡/水声社/アラン・ロブ・グリエ。
【中古】 世界でもっとも貧しい大統領ホセ・ムヒカ日本人へ贈る言葉/双葉社/ホセ・ムヒカ
現代の言葉で、日本最高峰の村上春樹さんが訳したことも素晴らしいことですが、橋本訳は原著翌年という、リアルタイムです。露伴小説 第２冊/岩波書店/幸田成行（単行本）。
【中古】 ヴィシュバ・ノール変異譚/集英社/水杜明珠
基本的には野崎孝訳で育ちましたので大好きですし、村上春樹さんの美しい日本語も大ファンなので翻訳はうれしかったです。【中古】 モダン・タイムス ｐａｒｔ ３/新書館/菅野彰。小沼丹全集 第３巻 /未知谷/小沼丹（単行本）。
【中古】 総合源氏物語要解 １/有精堂出版/三谷栄一
ジョン・レノン暗殺犯、レーガン大統領暗殺犯（未遂）などがこの小説を携えていたエピソードも強烈です。
【中古】 毒牙 犯罪ドキュメンタリー・ノベル/祥伝社/西村望
野崎孝訳が超有名で、2006年に村上春樹が訳してかなり話題になりましたが、
【中古】 ふたり物語/集英社/アーシュラ・Ｋ．ル＝グウィン
1951年原著に対して、すでに1952年に翻訳を橋本福夫さんがされていたのです。太平記における白氏文集受容 /新典社/金木利憲（単行本）。3-#詩集 加藤健 限定1000部 1936年 昭和11年 10月 25日 竹村書房 函破れ有 シミよごれ有 山彦 雨 記録 冬の日 三月 パンと茨 Salad そよ風。
【中古】 満州武装移民の妻
【中古】 海岸通りでつかまえて/講談社/秋野ひとみ
帯なし。
【中古】 韓国の近現代文学/法政大学出版局/李光鎬
新装版の初版本。【中古】 魔女狩り探偵春夏秋冬セツナ/集英社/赤月黎。【中古】 東京スリーズ・ダウン/幻冬舎/横森理香。
【中古】 インスピレーション/ハーパーコリンズ・ジャパン/フェイ・ウィルドマン
古い本なので状態はよくありませんが、サリンジャーやこの作品にハマってしまって抜け出せない方は世界中にいます。私もそうです。【中古】 ９９の人生との出会い 第２集/理論社/小宮山量平。【中古】 太陽系を縦断せよ/文芸社/春橋哲史。
【中古】 冬のフロリダ/ハーパーコリンズ・ジャパン/アン・メイザー
【中古】 Ａｉｋａ Ｒー１６ Ｔｕｒｎｉｎｇ ｍｉｓｓｉｏｎ/ホビージャパン/すずきあきら
橋本訳もとてもいいです。
【中古】 殴り込み刑事三四郎/春陽堂書店/城戸礼
いちばん良いのは、同時代に訳されたということです。【中古】 出羽三山殺人事件 長編山岳ミステリー/コスミック出版/梓林太郎。【中古】 サンライズ・ヒル 恋人はドクター/ハーパーコリンズ・ジャパン/ベティ・ニールズ。
【中古】 ８０歳発・愛のメッセージ 続/けやき出版（立川）/永沼亘彬
【中古】 ＯＤ＞ブティックの女 ＯＤ版/シーライトパブリッシング/アンドレア・ヴィターリ
この作品の「you」をどう訳すか、で村上春樹さんも迷ったそうですが、ここに橋本と野崎・村上でちがいがあります。
【中古】 ズガ池堤の家/大阪文学学校・葦書房/木辺弘児
私は世間一般に向けて語る橋本訳も、サリンジャー的にはいいんじゃないのかなと思っています。【中古】 烏有此譚/講談社/円城塔。【中古】 召集令状/角川書店/小松左京。橋本訳はさらに掘り込みたい方へ。
【中古】 北京恋 エンドレス・チャイナ/河出書房新社/山崎厚子
【中古】 キス療法/ハーパーコリンズ・ジャパン/キャシー・マイルズ
#Thecatcherintherye
【中古】 大坂城物語 下/富士見書房/村上元三
#危険な年齢
不安の書 増補版/彩流社/フェルナンド・ペソア（単行本）
#サリンジャー
【中古】 小説名侠飯岡助五郎/新人物往来社/新井愚太郎
#キャッチー・イン・ザ・ライ
【中古】 殺される理由（わけ）/徳間書店/雨宮町子
#キャッチーインザライ
【中古】 天国への階段 あなたは最後までのぼりますか？/文芸社/加東ゆりこ
#ライ麦畑でつかまえて
商品情報
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 4644税込6854円 -
マイストア在庫： 2988税込95040円 -
マイストア在庫： 4973税込19380円 -
マイストア在庫： 2965税込6745円 -
マイストア在庫： 2012税込6260円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.6点
現在、2686件のレビューが投稿されています。